Update existing workflow

This action requires the "update workflows" permission.